ASOCIACIÓN TXINPARTA-FUERTE SAN CRISTÓBAL RED DE MEMORIA COLECTIVA

Somos un colectivo de personas implicadas en recuperar la memoria de las personas represaliadas en el Fuerte San Cristóbal: recuperar sus nombres, su historia colectiva y sus avatares individuales, sus muertes, sus enterramientos, su dispersión… y compartirlo con sus familias y con toda la sociedad. Este es el objetivo de la Asociación y este es el objetivo de este blog en el que esperamos tus visitas y tus aportaciones. Un saludo.

TXINPARTA-FUERTE SAN CRISTÓBAL ELKARTEA, MEMORIA KOLEKTIBOAREN SAREA

Gure taldearen helburua San Cristóbal Gotorlekuan errepresaliatuak izan zirenen memoria berreskuratzea da: beraien izenak, beraien historia kolektiboa zein bakoitzaren gorabeherak, beraien heriotzak eta lurperatzeak, dispertsioa… berreskuratu eta senitartekoekin zein gizartearekin partekatzea. Hauxe da elkarte honen helmuga eta baita blog honetakoa. Bertan eginiko bisitak eta ekarpenak eskertzen dizkizuegu.

domingo, 26 de septiembre de 2021

REGRESO A CASA

 Emiliano Miguel Portugal, soñó con llegar a Francia en la fuga del fuerte. Su sueño, como el de otros muchos, como el de Leoncio de la Fuente, terminó junto a él, en la misma fosa de Larrasoaña.

Ayer, primer sábado de otoño, Emiliano emprendió el viaje de regreso hacia Dueñas, donde vivía. Su sobrina Milagros y el resto de la familia recibieron los restos en el Palacio de Navarra.

El tesón de esta familia, el testimonio de Paulina que indicó dónde los habían enterrado, la labor de investigadores y asociaciones de Palencia y Navarra y el esfuerzo de los técnicos del banco de ADN del Gobierno Foral, coordinado todo ello por el Departamento de Relaciones Ciudadanas, ha dado el fruto esperado.

Tras la entrega tuvieron ocasión de visitar el fuerte San Cristóbal donde Emiliano vivió o malvivió durante ocho meses antes de intentar aquella fuga del 22 de mayo de 1938. Y a continuación toda la familia se trasladó a Larrasoaña donde estaba la fosa en que Emiliano fue enterrado con otros tres compañeros. Fermín Ezkieta explicó allí los pormenores de la fuga y sus consecuencias.

Una vez más Txinparta ha estado al lado de la familia y lo estará también el próximo domingo, 3 de octubre, en Dueñas donde recibirá un homenaje y sus restos serán depositados en el cementerio, en el monumento a las víctimas de la localidad.

Una nueva jornada de compartir emociones, duelo y alegría con esta familia.

FOTOS


lunes, 20 de septiembre de 2021

HOMENAJE AL EXILIO REPUBLICANO NAVARRO - OMENALDIA NAFAR ERBESTERATU ERREPUBLIKANOEI

 Este último domingo, 19 de septiembre, se ha realizado en Elizondo un homenaje a todas las personas y familias que se vieron afectadas por el obligado exilio que el golpe de estado del 36 y la posterior represión provocó en Navarra.

Joseba Otondo, alcalde de Baztán remarcó la necesidad de buscar la verdad en la memoria y la tardanza habida en este homenaje.

Tres familiares en representación de todas las víctimas del exilio han compartido sus testimonios, sus vivencias en torno a la dura experiencia del mismo: Sara Soriano, Ana Araujo y Mari Carmen Yárnoz. Esta última vivió en primera persona todo el drama del exilio en torno a su padre y a su tío Marino Húder que fue asesinado en Valcaldera.

La Agrupación Coral de Elizondo ha interpretado varias canciones durante el acto, entre ellas el himno de Navarra como inicio del mismo, Zeruan eder ilargia e Izar ederrak. Así mismo Baztango Xulubitariak ha completado el acompañamiento musical con Baztango aireak.

El Gobierno de Navarra ha intervenido a través de sus máximos representantes: el presidente del Parlamento, Unai Hualde, que ha unido esta experiencia propia del exilio navarro con los exilios que hoy mismo se están produciendo y por último la presidenta del Gobierno de Navarra, María Chivite, que ha agradecido la presencia de todas las personas familiares. Ha reflexionado sobre la dificultad de dejarlo todo e iniciar una vida de cero, que fue la experiencia de las personas exiliadas.

Ha finalizado el acto con la ofrenda floral ante la escultura que homenajea al exilio en este espacio declarado Lugar de Memoria y con la interpretación del aurresku de honor.

Nos congratulamos con este homenaje en el que Txinparta ha estado presente, como no podía ser menos.

FOTOS DEL ACTO

lunes, 6 de septiembre de 2021

HOMENAJE EN OTSOPORTILLO

Este domingo, 5 de septiembre de 2021, se ha retomado el homenaje en la sima de Otsoportillo. La responsabilidad de la organización recaía en los ayuntamientos de Araquil e Irurtzun. La alcaldesa y alcalde respectivos, Oihana Olaberria y Aitor Larraza, han ejercido la representación institucional de los ayuntamientos de Sakana y han recordado el sentido de este homenaje como denuncia de la barbarie y defensa de los derechos humanos.
Eduardo Murugarren, concejal de Irurtzun, ha insistido en la necesidad de seguir realizando homenajes que siempre serán pocos. Homenajes para no olvidar a las víctimas y compromiso con la lucha por la justicia.

La consejera Ana Ollo ha recordado la importancia de la declaración como Lugar de Memoria, si bien no es el único espacio del entorno de Sakana en el que se cometieron estas barbaridades.
Dos miembros de CNT hablaron en nombre de Concha Diéguez, hija de Claudio Doroteo Diéguez, el último identificado de los arrojados a la sima.
Nerea Balda ha leído un poema en euskera, acompañada por el clarinete de Zuriñe Maño y trombón.

Ezinegon batzuek
ez dute oraindik izenik
Hutsarte batzuk ez ditu orbelak estaltzen
Jakin nahiak ez dira euri langarretan lurruntzen...

La cantautora Maite Mené ha cantado “Behin eta berriro”, basada en un conocido texto de Bertol Brech y a continuación, a capela, la canción “Razones” de Bebe.
El acto ha finalizado con un aurresku a cargo de Urko y Luis, interpretado al contrabajo y la ofrenda floral a los pies de la escultura de José Ramón Anda que cubre la boca de la sima.
El acto ha sido dirigido por Garbiñe Olazar, técnica del ayuntamiento de Arakil.

Otsoportillo,
dolor que nos convoca,
vientre abierto en la tierra muda. Al fin
cada hueso tendrá su nombre,
tendrá su voz y su memoria.