ASOCIACIÓN TXINPARTA-FUERTE SAN CRISTÓBAL RED DE MEMORIA COLECTIVA

Somos un colectivo de personas implicadas en recuperar la memoria de las personas represaliadas en el Fuerte San Cristóbal: recuperar sus nombres, su historia colectiva y sus avatares individuales, sus muertes, sus enterramientos, su dispersión… y compartirlo con sus familias y con toda la sociedad. Este es el objetivo de la Asociación y este es el objetivo de este blog en el que esperamos tus visitas y tus aportaciones. Un saludo.

TXINPARTA-FUERTE SAN CRISTÓBAL ELKARTEA, MEMORIA KOLEKTIBOAREN SAREA

Gure taldearen helburua San Cristóbal Gotorlekuan errepresaliatuak izan zirenen memoria berreskuratzea da: beraien izenak, beraien historia kolektiboa zein bakoitzaren gorabeherak, beraien heriotzak eta lurperatzeak, dispertsioa… berreskuratu eta senitartekoekin zein gizartearekin partekatzea. Hauxe da elkarte honen helmuga eta baita blog honetakoa. Bertan eginiko bisitak eta ekarpenak eskertzen dizkizuegu.

viernes, 29 de junio de 2018

TRANSMITIENDO LA MEMORIA DE SAN CRISTÓBAL


Uno de los compromisos de Txinparta RMC es dar a conocer y transmitir lo que pasaron y cómo lo vivieron las personas prisioneras  en San Cristóbal.  Para ello es instructivo estar allí, sentir la oscuridad, el frío…
Con este objetivo hemos acompañado en la visita al Fuerte a escolares de los colegios públicos de Antsoain, Berriozar, Instituto Ochoa de Olza, Talleres Municipales de Pamplona (cantería…); hemos compartido con el alumnado de varios centros la ruta de los fugados por la GR225…  
La asociación Pueblo de la Viudas de Sartaguda promovió una visita el día 2 de junio y nos invitaron a que guiásemos la misma. Gustosamente lo hicimos.
Txinparta organizó una visita  con personas  asociadas,  amigas y familiares el 23 de junio. Después de salir del fuerte nos acercamos al Cementerio de las Botellas, para ponernos en la piel de las más de 500 familias que no pudieron recuperar a sus padres, hijos, hermanos… porque fueron asesinados en el fuerte, en la fuga, por la enfermedad, malos tratos, hambre y malas condiciones físicas y sanitarias de la prisión.
También el profesorado de Ezkaba, Patxi Larrainzar y Berriozar, más de 90 en total, realizaron la última visita del curso el día 25 de junio. Estuvimos con ellos por el interior del fuerte y también en el cementerio de las botellas. En este caso compartimos la guía de la visita con Iñigo Subiza, con lo que pudimos hacer dos grupos en paralelo.

Además de las visitas, hemos asesorado al alumnado de Ochoa de Olza en el  trabajo realizado con su profesora Uxua Azpiroz, hemos guiado varias visitas en euskera a la exposición del Gobierno de Navarra en el Planetario y hemos compartido dos charlas en Ansoáin: la primera en el Txoko Gorri y la segunda en el centro de Esclerosis Múltiple, a quienes agradecemos su invitación y su implicación.
Os dejamos algunas fotos.Gracias por las que nos habéis enviado.

FOTOS

lunes, 25 de junio de 2018

MENSAJES EN LAS BOTELLAS 2018



"No soy poeta, ni hago pareados, pero habéis creado un sentimiento en mí que tengo que agradeceros.
   Gracias por lo que fuisteis, gracias a las mujeres que os ayudaron, gracias a los cantantes, escritores y demás gente que no deja que os olvidemos.
   Cuando subo al fuerte me invade el silencio, cuando os oigo a vosotros.
Gracias, gracias."


  A mí sólo por el hecho de ver ondear una bandera republicana en el fuerte, ya me invade la emoción, de pensar en la pobre gente que sólo por defenderla o portarla, acabaron asesinados, incluso la gente de derechas que simplemente eran demócratas. Se me escapan las lágrimas al ver a la gente mayor que por fin pueden contar su historia y ser oídos. Profunda la emoción del relato venido de Francia.
  Seguir hasta que la última fosa sea encontrada y después mucho tiempo más.
Todavía somos monarquía y ya sabemos quien la nombró.

   Gracias, gracias, gracias...….

martes, 19 de junio de 2018

ACOGIDOS EN CASA


795 fugados, 220 asesinados, de ellos 206 en fosas desperdigadas por el campo. 
14 fueron fusilados en la Vuelta del Castillo de Pamplona como organizadores de la fuga. 
En el inicio del homenaje, mientras los nombramos, depositamos en círculo una botella con el nombre de cada uno de ellos. 
Al finalizar el acto las botellas son recogidas por familiares de fusilados, familiares de otros presos, personas comprometidas con la memoria…
En casa de Iñigo han colocado, en lugar destacado, la botella de Francisco Herrero Casado, uno de los catorce.



miércoles, 13 de junio de 2018

TEXTO DE TXINPARTA EN EL HOMENAJE 2018


HOMENAJE 2018: 80 ANIVERSARIO DE LA FUGA

Egun on, ongi etorriak.
Buenos días, bienvenidas, bienvenidos.
Gracias por acudir a este homenaje un año más; sobre todo a quienes venís de un poco más allá: Francia, Segovia, Galicia, Valladolid, Cantabria, Euskadi, Madrid, Cataluña… u otras comunidades; y a quienes nos envían saludos desde Huelva, Méjico o Nueva York. Os tenemos también presentes.

Saludamos también la presencia de Ana Ollo, Consejera de Relaciones Ciudadanas e Institucionales del Gobierno de Navarra y responsable de la Dirección de Paz, Convivencia y DDHH por su impulso a la Memoria de este Penal, en este octogésimo aniversario de la fuga.
80 años de la fuga. 30 desde nuestro primer homenaje. 30 años desde la colocación del monolito repetidamente atacado y que los falangistas destruyeron en 2009. El pasado sábado lo repusimos y afirmamos así que la memoria no retrocede.
Cuatro ayuntamientos, Ansoain, Berriozar, Berrioplano y Ezkabarte se han implicado coordinadamente para su reposición y mantenimiento a petición de Txinparta. Gracias a los cuatro.
Llegamos tarde al reconocimiento de los presos encerrados en este fuerte militar reconvertido en Prisión Central o Prisión Fortaleza de San Cristóbal, nombre grabado en la memoria de todas las familias diseminadas por la península y otros países. Nombre que habla de más de 7.000 presos,  más de 700 muertos y asesinados, de 795 fugados, de 206 asesinados en la fuga, de 14 fusilados por organizarla, de 131 presos muertos de tuberculosis y enterrados con una botella entre las piernas aquí al lado, en el cementerio de las botellas, de 12 cementerios de la antigua Cendea de Ansoain que acogen a 203 presos muertos, de muchas fosas comunes dispersas y aún sin localizar; de dolor, en definitiva.
Pero San Cristóbal, en la cima de este monte Ezkaba,  es también nombre al que aferramos la memoria que, a pesar de todo, va emergiendo. Al que asociamos también los sueños plasmados en los grafitis; el color de los sueños en la oscuridad de la primera brigada, en la celda de castigo. También el rescate de sus huesos, en las fosas de la fuga, en el cementerio de las botellas, el rescate de sus historias desde los archivos, los documentos, las fotografías; el rescate de las redes solidarias, del apoyo imprescindible de las mujeres. Rescatamos también el calor de los homenajes, el contacto entre tantos familiares, la implicación de las instituciones, el afloramiento de la memoria en los centros de enseñanza, en grupos de jóvenes y colectivos diversos; la plasmación en el arte, en la música, en los monumentos de recuerdo, en la confección regeneradora de las arpilleras, en vuestra presencia.

Hace un año os informábamos de que 32 de los presos muertos en la fuga habían sido recuperados. En este momento ya se ha llegado a 45, si incluimos los dos descubiertos esta semana en Leranotz. Vamos avanzando, pero restan 160 dispersos por un sinfín de fosas sin localizar.
Este rescate de la memoria nos conduce, más que al pasado, al futuro. Quizás sea desde la memoria el único lugar desde el que podemos plantearnos realmente un futuro democrático. La memoria nos aporta luz, mucha luz para hacer posibles los sueños que impulsaron a los presos en aquella fuga imposible.
Un saludo y que sigamos reencontrándonos aquí cada año, también en el octogésimo primer aniversario. Eskerrik asko Txinpartaren izenean. Gracias, en nombre de Txinparta -Fuerte de San Cristóbal Red de Memoria Colectiva.

viernes, 8 de junio de 2018

EN EL HOMENAJE DEL 2018


Andrés Rodrigo de Benito, natural de Cuéllar (Segovia) fue asesinado en la fuga del 22 de Mayo de 1938. Quedó enterrado en una fosa y, de momento, no se ha podido identificar.



80 años después de la fuga, su nieta Monserrat, en presencia de Julia, hija de Andrés, nos deja a las puertas de la Prisión de San Cristóbal, este testimonio:


viernes, 1 de junio de 2018

LA HUELLA DE LA EXPOSICIÓN EN EL PARLAMENTO


Terminada la estancia de la exposición “Lur azpitik lur azaleratuz/Que aflore lo enterrado”en el Parlamento de Navarra, es la hora de agradecer de nuevo a su presidenta Ainhoa Aznárez y a todas las personas que han colaborado en el éxito de la misma. Eskerrik asko zuen laguntzagatik. Eta noski, esker mila bisitari guztioi. Gracias, especialmente a quienes nos habéis dejado mensajes escritos en el libro de visitas. Podéis leerlos a continuación.
También os ponemos algunas imágenes de la expo en diferentes momentos.


COMENTARIOS EN EL LIBRO DE VISITAS 



1.     Memoria para no repetir

2.     Qué gran error para la historia. ¡cuánto sufrimiento causó!

3.     Ezin dugu hau ahaztu. Inoiz ez! Berriro gerta ez dadila.

4.     ¡Qué horror silenciado!

5.     Salud y República

6.     Impresionante y mucho por hacer

7.     Hau ezin dugu ahaztu. Argitara atera!

8.     Nunca más. Que nunca dejemos olvidar la injusticia

9.     Este y no el de los Caídos es el lugar para la memoria que nos abra los ojos…

10. NO HA HABIDO TRANSICIÓN!! Seguimos con la misma dictadura 
desde Uxue

11. Hay que luchar por la memoria
Olite-Erri-berri

12. Hay que seguir luchando por la verdad aunque nos pongan todas las pegas y mentiras con que intentan taparla

13. Partido Socialista de Navarra; Muchos ¡de los que murieron! Pertenecían a vuestro Partido; LOS HABÉIS OLVIDADO. Traidores

14. A todas las víctimas que nunca han sido reconocidas por los mandatarios de cada época porque han sido del pueblo y ellos los han matado.

15. Sacar a la luz lo que ocurrió para que nunca más se repita

16. Poca vergüenza del Gobierno

17. Os recordaremos siempre. Sois nuestro pasado, presente y futuro. Gracias x esta exposición.

18. A todos los familiares de las víctimas del abuso del Fuerte San Cristóbal os deseo que recuperéis la paz que toda persona merece.

19. ESTO ES EL PRINCIPIO, CONTINUAR SIN DESCANSO.

20. Eskerrik asko egindako lanagatik! Izugarria izan zen eta batzuk gaur egun gustora egingo lukete antzekoa.
Oroimena eta duintasuna

21. Mila esker aunitz Nafarroako Gobernuari erakusketa interesgarri hau antolatzeagatik. Izugarri ona.
Todavía estamos esperando la justicia y reparación para todos los asesinados y represaliados. Franco lo dejó muy atado y los partidos traidores continuaron su Régimen. PP, UPN,PSOE, Cs… VERGÜENZA

22. Inpresionantea! Uff. Argiago agertzen da dena!

23. Ya era hora que se dé visibilidad a estas víctimas, enhorabuena a todas las personas que lo han hecho posible, y a este Gobierno del cambio por su sensibilidad con ellas. Exceptuando, claro está, a UPN, PP, herederos de los franquistas, y al PSOE, que les sigue de cerca.
Viva la República.

24. No tengo palabras después de ver esta Exposición. Enhorabuena a todas las personas que habéis conseguido que salga a la luz.

25. Aupa Parlamento Arribe Spain!
VIVA ESPAÑA!

26. Esker mila.
Guk honelako zerbait pasatako familia bait gara. Gure kasuan Hondarretako kartzelan egon ondoren Hernaniko hilerrian fusilatua izan zen, beste zazpi apaizen artean. Apaiza bait zen.
Mila esker lan guztia hau aurrera eramandako guztiei.

27. Gora gure herria! Pese que a muchos no les guste, siempre iremos adelante, beti aurrera!

28. Para que el horror no se vuelva a repetir…

29. Sois el ejemplo que ayuda a seguir luchando contra la injusticia
Siempre en la memoria

30. A aquellos y aquellas luchadoras, poetas de corazón, almas libres de convicción.
San Cristobalen preso egondakoei, Felix Lezaun Gurs-en preso egondakoaren birbiloba.

31. Agur eta ohore!!

32. Mi mayor agradecimiento a TXINPARTA y todos los colectivos de recuperación de Memoria Histórica. Os seguiremos apoyando en los actos que convocáis porque nos dais luz sobre el pasado silenciado y machacado.

33. Gracias por el trabajo que estáis haciendo, así hasta que aparezca el último desaparecido.

34. No os he conocido, pero tengo la certeza
que nos veremos. Juan 5:28,29
Mucho ánimo a la familia

35. Decía Cicerón: “La vida de los muertos está en la memoria de los vivos”
Con esta maravillosa exposición mantenemos vivos a nuestros seres queridos, mediante el recuerdo y negándonos a olvidar. Seguiremos luchando para que todos ellos tengan la reparación que merecen, se les imparta justicia y se sepa la verdad

36. Triste, lamentable, brutal… ¡cuánta incultura, cuánta pobreza!
… y no aprendemos.

37. Que no caigamos en el delito triste y absurdo de olvidar nuestra historia. MEMORIA, JUSTICIA Y REPARACIÓN.

38. Aquellos que lucharon por sus convicciones, aunque estas fueran distintas a las nuestras, merecerán siempre el recuerdo inmortal que ostentan las figuras políticas de bien. Honrar su memoria es nuestro deber y privilegio.

39. Merece la pena pasar por la exposición.



40. Aunque viviendo en Madrid he conocido las penalidades del Fuerte San Cristóbal. Aquí estuvo ocho meses el mejor amigo de mi padre y mi segundo padre para mí. Todo lo que se cuenta doy fe que fue verdad. Ojalá no se repita nunca para una España mejor.

41. Zorionak por este trabajo tan emocionante, duro y reparador. Nadie puede salir de la exposición indiferente.
Ánimo y adelante.

42. Ze lana! Behar beharrezkoa.
Mila esker Txinparta.

43. Esta exposición nos ha enseñado mucho sobre la memoria, muchas gracias.

44. Aupa! Gracias por vuestro esfuerzo y dedicación. Y pensaban que…

45. Mil gracias

46. Muchas gracias a todos que habéis hecho posible esto.

47. Agradezco haber hecho posible ver esta exposición. Ante esta indispensable mirada a la historia de un gran pueblo valiente, salgo impresionada por tanta crueldad. Mayo 2018

48. Honor y gloria a todos los que defendieron la República. Gracias, hermanos.

49. Descansen en paz

50. Emotivo y necesario. Gracias a lxs que habéis hecho posible esta recuperación de la memoria y gracias a los presos por defender la democracia.

51. Muy necesaria esta visita para todas. Gracias a todos los que os preocupáis porque se sepa la verdad. Eskerrik asko.

52. Eskerrik asko por vuestro trabajo

53. Excelente trabajo en recuperación de la Memoria, Justicia y Verdad que nos han ocultado durante muchos años.

54. Muchas gracias por este gran trabajo, para saber lo que pasó.

55. Eskerrik asko por la exposición

56. Conocer la Historia para no repetirla.

57. Gracias por la memoria, lo escribo con lágrimas pero con el contraste de la alegría.

58. Impresionante el testimonio, que se sepa para toda la juventud de hoy.
Propongo que este fuerte-prisión se habilite para visitarlo, aunque sea 2 ó 3 meses en el verano, como visita turística y un pequeño restaurante con vistas a toda la comarca. Gracias por la exposición.

59. Que el fuerte se rehabilite como lugar de memoria histórica. Gracias por la exposición.

60. Una documentación excepcional! Triste vivencia de aquellas personas, pero necesario que salga a la luz y saber lo acontecido en aquellos momentos.
Además de esta estupenda demostración sugiero que se iniciaran visitas guiadas al Fuerte.

61. Un grupo de amigas de cuando la guerra que hemos recordado con angustia todo lo que hicieron en el 36 y nosotras que lo hemos vivido oyendo a nuestras familias entre ellas hemos tenido tías que subían a atender a los presos.

62. Oso la nona. Eskerrak batzuek ez dugun etsiko isilarazi nahi duten guztia jakin eta jakinarazteko lanean.
Zorionak eta eskerrik asko, muxu handi bana!!