LA HUELLA DE LA EXPOSICIÓN EN EL PARLAMENTO

Terminada la estancia de la exposición “Lur azpitik lur azaleratuz/Que aflore lo enterrado”en el Parlamento de Navarra, es la hora de agradecer de nuevo a su presidenta Ainhoa Aznárez y a todas las personas que han colaborado en el éxito de la misma. Eskerrik asko zuen laguntzagatik. Eta noski, esker mila bisitari guztioi. Gracias, especialmente a quienes nos habéis dejado mensajes escritos en el libro de visitas. Podéis leerlos a continuación.

También os ponemos algunas imágenes de la expo en diferentes momentos.

FOTOS

COMENTARIOS EN EL LIBRO DE VISITAS 

1.     Memoria para no repetir

2.     Qué gran error para la historia. ¡cuánto sufrimiento causó!

3.     Ezin dugu hau ahaztu. Inoiz ez! Berriro gerta ez dadila.

4.     ¡Qué horror silenciado!

5.     Salud y República

6.     Impresionante y mucho por hacer

7.     Hau ezin dugu ahaztu. Argitara atera!

8.     Nunca más. Que nunca dejemos olvidar la injusticia

9.     Este y no el de los Caídos es el lugar para la memoria que nos abra los ojos…

10. NO HA HABIDO TRANSICIÓN!! Seguimos con la misma dictadura 
desde Uxue

11. Hay que luchar por la memoria

Olite-Erri-berri

12. Hay que seguir luchando por la verdad aunque nos pongan todas las pegas y mentiras con que intentan taparla

13. Partido Socialista de Navarra; Muchos ¡de los que murieron! Pertenecían a vuestro Partido; LOS HABÉIS OLVIDADO. Traidores

14. A todas las víctimas que nunca han sido reconocidas por los mandatarios de cada época porque han sido del pueblo y ellos los han matado.

15. Sacar a la luz lo que ocurrió para que nunca más se repita

16. Poca vergüenza del Gobierno

17. Os recordaremos siempre. Sois nuestro pasado, presente y futuro. Gracias x esta exposición.

18. A todos los familiares de las víctimas del abuso del Fuerte San Cristóbal os deseo que recuperéis la paz que toda persona merece.

19. ESTO ES EL PRINCIPIO, CONTINUAR SIN DESCANSO.

20. Eskerrik asko egindako lanagatik! Izugarria izan zen eta batzuk gaur egun gustora egingo lukete antzekoa.

Oroimena eta duintasuna

21. Mila esker aunitz Nafarroako Gobernuari erakusketa interesgarri hau antolatzeagatik. Izugarri ona.

Todavía estamos esperando la justicia y reparación para todos los asesinados y represaliados. Franco lo dejó muy atado y los partidos traidores continuaron su Régimen. PP, UPN,PSOE, Cs… VERGÜENZA

22. Inpresionantea! Uff. Argiago agertzen da dena!

23. Ya era hora que se dé visibilidad a estas víctimas, enhorabuena a todas las personas que lo han hecho posible, y a este Gobierno del cambio por su sensibilidad con ellas. Exceptuando, claro está, a UPN, PP, herederos de los franquistas, y al PSOE, que les sigue de cerca.

Viva la República.

24. No tengo palabras después de ver esta Exposición. Enhorabuena a todas las personas que habéis conseguido que salga a la luz.

25. Aupa Parlamento Arribe Spain!

VIVA ESPAÑA!

26. Esker mila.

Guk honelako zerbait pasatako familia bait gara. Gure kasuan Hondarretako kartzelan egon ondoren Hernaniko hilerrian fusilatua izan zen, beste zazpi apaizen artean. Apaiza bait zen.

Mila esker lan guztia hau aurrera eramandako guztiei.

27. Gora gure herria! Pese que a muchos no les guste, siempre iremos adelante, beti aurrera!

28. Para que el horror no se vuelva a repetir…

29. Sois el ejemplo que ayuda a seguir luchando contra la injusticia

Siempre en la memoria

30. A aquellos y aquellas luchadoras, poetas de corazón, almas libres de convicción.

San Cristobalen preso egondakoei, Felix Lezaun Gurs-en preso egondakoaren birbiloba.

31. Agur eta ohore!!

32. Mi mayor agradecimiento a TXINPARTA y todos los colectivos de recuperación de Memoria Histórica. Os seguiremos apoyando en los actos que convocáis porque nos dais luz sobre el pasado silenciado y machacado.

33. Gracias por el trabajo que estáis haciendo, así hasta que aparezca el último desaparecido.

34. No os he conocido, pero tengo la certeza

que nos veremos. Juan 5:28,29

Mucho ánimo a la familia

35. Decía Cicerón: “La vida de los muertos está en la memoria de los vivos”

Con esta maravillosa exposición mantenemos vivos a nuestros seres queridos, mediante el recuerdo y negándonos a olvidar. Seguiremos luchando para que todos ellos tengan la reparación que merecen, se les imparta justicia y se sepa la verdad

36. Triste, lamentable, brutal… ¡cuánta incultura, cuánta pobreza!

… y no aprendemos.

37. Que no caigamos en el delito triste y absurdo de olvidar nuestra historia. MEMORIA, JUSTICIA Y REPARACIÓN.

38. Aquellos que lucharon por sus convicciones, aunque estas fueran distintas a las nuestras, merecerán siempre el recuerdo inmortal que ostentan las figuras políticas de bien. Honrar su memoria es nuestro deber y privilegio.

39. Merece la pena pasar por la exposición.

40. Aunque viviendo en Madrid he conocido las penalidades del Fuerte San Cristóbal. Aquí estuvo ocho meses el mejor amigo de mi padre y mi segundo padre para mí. Todo lo que se cuenta doy fe que fue verdad. Ojalá no se repita nunca para una España mejor.

41. Zorionak por este trabajo tan emocionante, duro y reparador. Nadie puede salir de la exposición indiferente.

Ánimo y adelante.

42. Ze lana! Behar beharrezkoa.

Mila esker Txinparta.

43. Esta exposición nos ha enseñado mucho sobre la memoria, muchas gracias.

44. Aupa! Gracias por vuestro esfuerzo y dedicación. Y pensaban que…

45. Mil gracias

46. Muchas gracias a todos que habéis hecho posible esto.

47. Agradezco haber hecho posible ver esta exposición. Ante esta indispensable mirada a la historia de un gran pueblo valiente, salgo impresionada por tanta crueldad. Mayo 2018

48. Honor y gloria a todos los que defendieron la República. Gracias, hermanos.

49. Descansen en paz

50. Emotivo y necesario. Gracias a lxs que habéis hecho posible esta recuperación de la memoria y gracias a los presos por defender la democracia.

51. Muy necesaria esta visita para todas. Gracias a todos los que os preocupáis porque se sepa la verdad. Eskerrik asko.

52. Eskerrik asko por vuestro trabajo

53. Excelente trabajo en recuperación de la Memoria, Justicia y Verdad que nos han ocultado durante muchos años.

54. Muchas gracias por este gran trabajo, para saber lo que pasó.

55. Eskerrik asko por la exposición

56. Conocer la Historia para no repetirla.

57. Gracias por la memoria, lo escribo con lágrimas pero con el contraste de la alegría.

58. Impresionante el testimonio, que se sepa para toda la juventud de hoy.

Propongo que este fuerte-prisión se habilite para visitarlo, aunque sea 2 ó 3 meses en el verano, como visita turística y un pequeño restaurante con vistas a toda la comarca. Gracias por la exposición.

59. Que el fuerte se rehabilite como lugar de memoria histórica. Gracias por la exposición.

60. Una documentación excepcional! Triste vivencia de aquellas personas, pero necesario que salga a la luz y saber lo acontecido en aquellos momentos.

Además de esta estupenda demostración sugiero que se iniciaran visitas guiadas al Fuerte.

61. Un grupo de amigas de cuando la guerra que hemos recordado con angustia todo lo que hicieron en el 36 y nosotras que lo hemos vivido oyendo a nuestras familias entre ellas hemos tenido tías que subían a atender a los presos.

62. Oso la nona. Eskerrak batzuek ez dugun etsiko isilarazi nahi duten guztia jakin eta jakinarazteko lanean.

Zorionak eta eskerrik asko, muxu handi bana!!